Instead of a holoscan, the comlink generated an audio signal—an accelerating series of beeps.
通讯器并没有生成任何全息图像,出了一阵音频信号——一连串急促的“哔哔”声。
It is advisable that we (should) stay at home instead of going to the movie.
我们还不去看电影, 呆在家里好。
One of the peculiarities of his behaviour is that he shouts instead of talking.
"他的行为有一种怪癖,就说话总爱高声嚷。"
The enemy may have recourse to steel instead of poison.
敌人可能用凶器来取代毒。
They should farm the land instead of letting it lie waste.
他们应当在这块地里种庄稼, 不要让它荒了。
Plastics are used in many modern articles instead of metal, wood, etc.
塑料在许多现代用品中被用来代替金属、材等。
Why don’t you try to solve the problem instead of scoring points over each other?
你们为什么不尽力去解决问题互相拆台呢?
He philosophises instead of actually doing something.
他不动手实干,却大谈理论。
Soon Jonas will have to learn to accept euro coins instead of escudos.
牠马上就得学着接受欧元,不葡币。
He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.
他不果敢地去面对困难, 抱怨自己运气不佳。
Jim should get a job instead of lolling around the house all day.
吉姆应该找份工作,不要成天闲在家里。
Instead of wasting time, she employed herself in reading.
她专心致志地看书, 不时间。
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
她没有停下来谈话,只冷冷地点了一下头走了过去。
Do you start the day with a yawn instead of a smile?
你每天不以一个哈欠开始工作,不满面笑容?
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
我们主张通过协商解决国际争端, 不主张诉诸武力。
We went to the Biology class instead of attending the English lesson.
我们去上生物课不去上英语课。
They sit around chewing the fat instead of working.
他们不工作,坐着闲聊。
I had waded ditches instead of attempting to find easier crossing places.
我蹚过水沟,不试图寻找更容易穿越的地方。
Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.
离心机不通过调速箱直接与电机驱动装置相连。
You should go through the official channels to get help instead of through private relationship.
你应该通过官方渠道不通过私人关系寻求帮助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose.
然后等酒斟好了,我不会敬酒 我会向她求婚。
Spend time with family instead of coworkers, meditation instead of aggravation.
花时间陪伴家人而非同事、花时间沉思而非气恼。
But instead of talking the talk, Phil walked the walk.
但菲尔没有选择言语教导 而是采取实际行动。
But the stigma remained, so patients hid their disease instead of seeking care.
但歧视依然存,所麻风病患者总是讳疾忌医。
Instead of logging, she helped find them alternative ways to make a living.
不同于非法采伐,她帮他们找到了其他谋生方式。
Instead of replacing walking, what if we can augmenting or enhancing walking?
相比于取代步行,如果我们能提升步行效率会怎么呢?
Use your wrists instead of your arms to twirl the rope.
有手腕代替手来转绳子。
EmaiIs instead of Iove songs, jokes instead of poetry.
用电子邮件代替情歌 用玩笑代替诗。
Rigorous exercise can damage health instead of improving it.
剧烈的运动会损害健康而不是增进健康。
So, you use a euphemism, right, instead of saying she's fat.
所你用了委婉的说法,不是说她很胖。
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
有人不知不觉地事实牵强附会地来适应理论,而不是理论来适应事实。
Instead of nurturing a dwindling trade, this could have the opposite effect.
比起培养一个萎缩的贸易,这更可能会产生反作用。
I went to Phoebe instead of Titan.
我去的是月亮女神星,不是太阳神星。
When you are planning for university, look forward instead of backward.
你计划上大学时,要向前看而不是向后看。
Why pharmacies instead of convenience stores?
为什么是药店,不是便利店呢?
Instead of reprimanding ZTE staff and senior management, ZTE rewarded them.
中兴不但没有惩罚涉事员工和公司高层,还对他们进行了奖励。
So instead of abandoning international justice, we must stand up for it.
我们要坚持国际司法,充满信心、坚决拥护。
Actually it does have a function. Instead of pushing a button, you turn the stone.
实际上它是有作用的。这款洗碗机不需要按按钮,只要转一下这块石头就可了。
Instead of a dim glow we now see countless stars.
我们现看到的不是一片幽暗的余光,而是数不清的星星。
And we can see that instead of continuing, it actually flattens out.
我们可看到人口增长并没有继续加速,而是趋于平缓。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释